Chères et chers collègues, dear colleagues, caros colegas,
Nous avons le plaisir de vous faire parvenir ci-joint l’appel à communication pour le Colloque IC2012
Please find attached herewith a call for papers for the IC2012 Conference
Temos o prazer de encaminhar-lhes a chamada para o Colóquio IC 2012
Intercompréhension : compétences plurielles, corpus, intégration
Intercomprehension: plurilingual competences, corpus, integration
Intercompreensão: competências plurais, corpus, integração
Université Stendhal de Grenoble du 21 au 23 juin 2012 /June 21‐23, 2012 / de 21 a 23 de junho de 2011
Merci de diffuser cet appel dans vos réseaux.
Please circulate this call for papers through your networks
Soumission des propositions de communication : avant le 20.12.2011
Maximum : une page recto-verso avec références bibliographiques (citées dans le texte)
Les propositions soumises devront dire dans laquelle des 3 thématiques du colloque elles se positionnent et expliciter leurs relations avec les sous-thèmes.
Langues : les propositions de communication pourront être rédigées en allemand, anglais, espagnol, français, italien ou portugais. Les communications devront être faites également dans une de ces langues et devront proposer en simultané un support visuel écrit type diaporama dans une autre de ces six langues. Ce choix des langues de communication devra être indiqué dans la proposition initiale afin de figurer dans le programme du colloque.
A déposer sur http://ic2012.u-grenoble3.fr , rubrique « Soumissions »
Contact : colloque.ic2012@gmail.com tél. : +33(0)476827756
Submission of project proposals: before 20 December 2011
Maximum: one double-sided page, including bibliographical references (cited in the text)
Proposals must identify which conference theme they address and explain their relationship with sub-themes.
Languages: Proposals for papers may be written in English, French, German, Italian, Portuguese, or Spanish. Every oral presentation will also include a visual slide-type presentation in another of the aforementioned language. The choice of languages must be indicated on the initial proposal so that it can be printed in the conference program.
Send to: http://ic2012.u-grenoble3.fr, under “Soumissions” (Submissions)
Contact: colloque.ic2012@gmail.com tel.: +33(0)476827756
Submissão de propostas para comunicação: até 20.12.2011
Máximo: uma página com referências bibliográficas (citadas no corpo do texto)
As propostas submetidas deverão informar em qual dos 3 eixos temáticos do colóquio se inserem e explicitar suas relações com os sub-temas.
Línguas: as propostas para comunicação poderão ser redigidas em alemão, espanhol, francês, inglês, italiano ou português. As comunicações deverão ser feitas da mesma forma em uma dessas línguas e deverão apresentar simultaneamente um suporte visual escrito em formato tipo “power point” em uma outra das seis línguas. A escolha das línguas de comunicação deverá ser indicada na proposta inicial para que conste na programação do colóquio.
Endereço para submissão de propostas: http://ic2012.u-grenoble3.fr , item « Soumissions »
Contacto : colloque.ic2012@gmail.com tél. : +33(0)476827756
La direction scientifique / Scientific Heads : Christian Degache et Sandra Garbarino
–
Colloque IC2012
Intercompréhension : compétences plurielles, corpus, intégration
Université Stendhal-Grenoble3 - 21- 23 juin 2012
http://ic2012.u-grenoble3.fr
Contact : colloque.ic2012@gmail.com tél. : +33(0)476827756